外媒：脱欧谈判未取得突破 英国或不能如期脱欧

　　中新网10月14日电 据外媒13日报道，经过两天的紧张谈判，英国脱欧谈判未能取得突破。欧盟各国政府得出结论，英国可能无法在10月31日前达成协议，退出欧盟。

　　报道称，欧盟首席谈判代表巴尼耶13日晚上向欧盟各国大使做媒体简报时指出，目前或存在这样一种可能性，即在17日举行的领导人峰会之后，脱欧谈判仍必须继续下去，因为此前的谈判没有取得进展。

图右为脱欧谈判欧盟首席谈判代表巴尼耶。 欧盟供图

　　巴尼耶表示，英国愿意在北爱尔兰边界问题上做出让步，但在关税安排方面，双方仍存在“巨大分歧”。他表示，要想在本周达成协议，需要英国首相约翰逊释放出新的“政治冲动”。

　　据报道，欧盟委员会15日将在卢森堡向各成员国汇报与英国的谈判进展。欧盟委员会13日发表声明说，英国和欧盟的官员14日将在布鲁塞尔继续加紧进行技术性会议。

　　有消息人士称，除非英国接受先前的计划，即北爱尔兰“备份安排”，否则它将无法按原定计划于10月31日离开欧盟。

　　13日早些时候，欧洲委员会主席容克表示，他将支持延长英国的成员国资格。容克13日对奥地利媒体表示：“由英国人决定是否要求延期。”