英媒：美国之后是多极世界而非中国霸权

英国《金融时报》网站5月4日文章，原题：取代美国权力的是多极世界，不是中国让我们先把重要的事情搞清：中国并非即将取代美国成为世界超级大国。上周有关中国经济按购买力平价快要超越美国的新闻是统计学上的一座里程碑，但仅此而已。

　　中国现在既没能力也无野心篡夺美国地位。按美元计算，中国（经济规模）超越美国仍将需约10年。我们时代的故事是美国越来越不愿意——且在某些重要领域也无力——继续担当自己过去70年的角色。美国之后将是多极世界，而非中国。问题是这个世界是什么样的？

　　在欧亚大陆的两端，地缘政治正发生变化。上周，奥巴马结束在中国周边的亚洲之行，受访国都担心地区霸权扩张。剩下的时间，奥巴马还试图让乌克兰以西、与俄接壤国家保持团结。这些国家也担心愈发掠夺成性的地区大国。如今，美国陷入对中俄两国施展双重遏制的歧途。