外媒关注中国经济增长放缓 忧影响全球经济复苏

　　环球网记者谭利娅报道，国家统计局10月21日公布了9月及三季度宏观数据，引发外国媒体密集关注。众多媒体均强调中国经济增长出现减缓，认为这反应了中国政府对打击通胀和房价的决心；也有媒体表示中国经济虽然显示放缓迹象，但仍保持强劲，还有媒体则担忧中国经济放缓是否会影响中国对全球经济复苏“做贡献”。

　　中国经济回归到“可持续”水平

　　众多外国媒体在报道中都指出中国经济增长开始“放缓”。美国《华尔街日报》说，三季度中国国内生产总值（GDP）较上年同期增长9.6%，相比二季度10.3%的增速有所放缓，此前中国政府已在逐步停止刺激经济并采取措施为房地产等市场降温。

　　报道指出，鉴于中国央行本周二意外加息，今天出炉的数据可能表明，中国政府对目前经济增长放缓的局面感觉满意，中国政府更加关注通胀加剧和房价上涨问题。

　　美联社也表示，中国快速的经济增长在第三季度开始减缓，随着政府的宏观调控进入到一个更加“可持续”的水平。

　　中国经济放缓但仍强劲 或增加人民币升值压力

　　还有很多媒体表示，此次数据显示中国经济增长虽然放缓，但仍然强劲。美联社称，9.6%的增长率几乎是所有主要经济体中最快的。法新社还指出，分析人士对此评论说，这种仍然强劲的经济数据显示中国对控制飙升的房产价格和控制银行贷款方面的措施“并非过于严厉”。报道称，尽管中国当局采取措施打击，但房产价格和银行贷款在9月份都出现增加，使人们进一步担忧房地产行业会出现“破坏性泡沫”，银行会出现“不良贷款”。

　　美国彭博社则报道说，中国这种仍然强劲的增长可能会增加要求人民币升值的压力。报道称中国的经济发展速度几乎是美国的3倍，在即将召开的二十国集团财长会议上，一些人可能会就此认为，中国可以承受让人民币走强，并要求人民币应该更快升值。

　　忧中国经济增速减缓会影响全球经济复苏

　　据法新社报道，有分析人士指出，中国此次公布的数据也缓解了外界对于中国经济是否面临“剧烈减缓”的担忧。加拿大皇家银行香港分行策略师Brian Jackson说道，“今天公布的数据进一步证明中国的经济增长速度很温和，发展环境也非常稳定。

　　但美联社报道指出，中国经济减缓可能会“影响它对全球经济恢复做出贡献”。报道称，这种减缓“可能会影响全球经济复苏”，因为中国对铁矿石、工厂机械和其它产品的进口将随之减弱，美国、澳大利亚、欧洲和其它指望靠中国进口带动自身发展的经济体均将因此受损。

　　不过，IHS Global Insight的经济学家Alistair Thornton指出，中国经济放缓长期来讲有利于全球经济。他说：“虽然短期来看这将影响中国进口，但是长期来讲，这种减缓可能对全世界来讲都是好事，因为中国经济不能维持以一种过高速度和一种不平衡的方式增长”。