台湾女星大S和中国大陆商人汪小菲传出离婚闹得满城风雨,现实中,两岸伴侣的确因为政治和社会差异需要互相沟通,德国之声访问四对伴侣,听听他们的感情经营之道。 今年32岁的台湾人Bella从事教育工作与她来自中国大陆、38岁从事保全业的先生已结婚5年。旅居义大利5年之后,两人在2020年底到台湾南部定居。 她表示,两人在遇到政治议题上偶有歧异,就尽量少谈。她说:“香港示威那时候,台湾不是反对中国很严重吗?那时候我们都在国外,价值观不一样,因为他看的是中国的新闻。但聊个一两句,彼此观点不同,但也没办法,两岸新闻各种角度都不同。” Bella说自己可以理解大S的愤怒,也认为他们“私底下一定有更多吵架”,但她强调夫妻相处之道就是包容与互助,例如她的先生不会跟她争论“台湾是中华民国,是国家”。 但当身边的人过度批评中国,她会跟先生站在同一阵线。而当先生的朋友在微信朋友圈批评台湾时,先生也会安慰她,要她屏蔽内容。她说:“我也不知道他心里在想什么,但心情就好很多。两人一定要互相体谅。” 结婚7年的台湾籍小苏与大陆籍花花也提到了类似的想法,2012年在日本认识的两人表示,因为念书时接触了另外一半的文化,比较容易包容。两人几乎不谈政治,对很多议题“就事论事”。花花说两人会顾虑对方感受,表示小苏在提到中国负面新闻时,用词不会很激烈,两人对台湾定位立场也接近。 小苏和花花到台湾北部居住了5年,小苏表示,花花还在适应台湾的自由,比如说资讯上面的流通,以及人民能向政府表达不满的做法。他以罚单为例,表示当花花知道他的家人被开罚单还可以申诉时,内心很惊讶,表示这在中国大陆是“不可能发生的”。 小苏提到两岸夫妻的好处,表示这样有助于他们更全面了解资讯,太太花花的家人和朋友可以给他中国大陆方面的消息,不会受到台湾媒体夸大影响,小苏跟花花也可以把讯息分享给花花在黑龙江的父母,不会担心中国官媒的丑化。 讨论时事不动气 30岁的台湾人周小姐在科技业任职,她与来自大陆温州的男友交往刚满3年,两人一起住在北京。她说两人讨论最多的政治话题是台湾的选举。“包含台湾蔡英文连任,韩国瑜罢免,我们在台湾很关注。香港的事情也会看,我也会拿台湾的媒体报导给他看,选举的时候会一起看电视开票。他觉得很新鲜也有点羡慕。” 两人对台湾处理疫苗上的看法也不同,男友会觉得日本捐助的疫苗“有副作用”,“副作用比较小”的中国疫苗台湾却不要。但有些事情可以可以幽默带过就好。“他昨天就调侃,美国到台湾的是军机,不是说美军到台湾,就是解放军出动的时候吗?” 周小姐说,“深层的东西”,两人会一起去看报导,一同去讨论和理解。她指出,男友早上会看央视的新闻、朝闻天下、新闻联播,但有空也会播一下东森和TVBS,“互相去看对方习惯的看法”。 有伴侣新闻来源不同,也有的一致。居住澳大利亚的Tom与John两人在两岸政治议题上立场相近,都会看对中国时政具批评性的节目。这一对男同志伴侣交往了7年,37岁的Tom来自台湾,是一位平面设计师,与他同年的John来自河北,是一位通信工程师。 John称自己“反共”,还说:“如果追溯到20年前,我也是个小粉红吧。”居住在澳大利亚已经16年的他表示,当地开放的新闻媒体让他的思想比较“西化”,能接受西方的看法或观点,“不会觉得台湾就是中国的一部份”。 两人认为如果政治不一致,一对伴侣不可能长久交往。他们觉得大S和汪小菲是在“炒新闻”,两人价值观应该“非常靠近”。 与家人避谈政治 两岸伴侣相处另一个困难之处,在于与对方家人相处。Bella说自己在中国大陆的公公整天关注中国电视,但在她面前不会提政治或敏感议题。而她的先生在台湾居住时,曾有亲戚想提政治议题,也被她制止。 她说:“其实身边的人讲一两句话都有影响,提到其他国家还好,若提到中国或台湾,自己会带入两岸色彩,今天两人在一起,旁边亲戚虽没有恶意,但就是会讲一些话听起来刺耳......我就跟我亲戚说少讲这些事情。公说公有理,婆说婆有理吧。” 但偶有擦枪走火,听到台湾亲友讲“武汉肺炎”时,Bella知道先生也会觉得不舒服,但双方为了夫妻和谐不会特别拿出来讨论。 Tom和John也表示,虽然两人价值观接近,但不会和仍在中国生活的John爸妈谈政治。“就知道大家的立场不一样,他爸是资深的共产党员......他们都是觉得‘两岸一家亲’,没有必要制造对立。” 周小姐则说男友在温州的家人有关两岸,看会央视《海峡两岸》,接受讯息比较是中国大陆视角出发,所以跟他的家人聊天时,会直接说“我不会很关注”,或是转移话题。她提到某次双方家长在谈话时遇到的状况。 “有次,我爸妈跟他爸妈在视讯聊天,我男友爸妈就说:‘等疫情结束欢迎来温州,欢迎你们来。’但我妈那时候也没注意,就说:‘那也满好的,她也很久没有“出国玩”。’我就赶快转移话题。小小的认知不同。但因为两边没有往心里去。无心的事情造成困扰,尽量避免。” 读空气探表里 Bella发现回到台湾之后,居住在南部的两人,的确比在意大利时会遇到更多的挑战。她提到,“我老公说,‘我出去吃饭,身边的人都在讲大陆怎样,我在大陆吃饭,身边不会有人讲台湾怎么样。’” 她观察,台湾南部的民众对于中国的批评意见比较多,“例如买个东西,譬如说东西很容易坏,身边的人就会说是中国买的吧?是淘宝买的吧?”甚至同事对她的先生来到台湾,也有“中国经济不是很好,为何要来台湾”这种质疑。 此外她也必须跟先生解释一些台湾特殊用语。她说:“认识我的时候,我教他用youtube,他问我什么是‘426’,我很惊讶,但也不能怎么办,只能解释。”“426”是台湾网民用来形容中国大陆居民的谐音贬义词。 个性内向的花花提到,虽然实际上没遇到,但自己会担心周围的台湾人听到她是中国大陆人而不喜欢她。小苏则要花花不要担心太多,一来是两人居住在北部,二来是就他的经验,台湾民众因为资讯自由,并不会有过于封闭的排斥心理。 居住在中国的周小姐则说,自己已经习惯不讲政治话题,即便同事看到台湾新闻上微博热搜想跟她聊,她也尽量不去讲。 人在澳大利亚的Tom和John也是。职场上比较多中国大陆的同事的Tom选择用比较圆滑的方式处理,不让身边的人猜透他的立场和想法,只有少数例外。他说:“香港的朋友发了六四的文章,我担心按了讃会伤害中国朋友的心,但是六四是真实发生过的,还是得按。” 相处之道在沟通 从这四对伴侣的经验来看,在政治话题上,除非确定立场一致,不然通常不会特意讨论增加冲突,同时之间伴侣也得愿意去站在对方的立场思考。 回到日常生活,两岸有更多沟通管道对于这些伴侣来说至关重要。周小姐提到她跟男友都觉得两岸关系比以往紧张。 她说:“十一假期的时候,之前老家还可以自由行,突然不能到台湾自由行,他就很怕不能一起回台湾。交流没有那么顺畅,我们态度都是希望多交流,是比较好的,总比较好。” 小苏则认为,资讯自由的台湾给人民充足的管道去判断事情,要太太花花不用烦恼,“台湾人都有接触各种资讯”,不会有过于偏激的想法。 综观四对伴侣的分享,要维系两岸情缘,重要的是相互相理解跟包容,同时对于差异跟分歧抱持开放的心胸与态度。 (部份采访由记者李宗宪协助) |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.