弹劾目标难达成 共和党强硬派欲将拜登移送司法

　　美国11月将举行大选，川普官司缠身，拜登也可能将面对司法调查。《华盛顿时报》（The Washington Times）稍早报导，随着在国会通过弹劾拜登的希望渺茫，众议院监督和问责委员会主席科默（James Comer）计划将针对拜登和其他人的移送司法，并表示相较于弹劾，刑事移送更能追究拜登的责任。

　　美国特别检察官韦斯（David Weiss）在今年２月起诉联邦调查局线人斯米尔诺夫（Alexander Smirnov），原因是他在针对拜登及其儿子杭特（Hunter Biden），在乌克兰能源公司布里斯马（Burisma Holdings）的交易案中捏造不实证词。本案大幅削弱共和党对拜登的弹劾依据。

　　《华盛顿时报》报导，共和党人急于让拜登对他们认为的以权谋私的计划负责，但他们也面临一个现实：他们在众议院只有微弱多数，票数根本不够弹劾总统。

　　一位共和党国会助理透露，在调查结束时，科默领导的众议院监督和问责委员会将发布一份报告，并将拜登及其家庭成员和其他政府官员刑事移送，以追究拜登以权谋私的责任。罪行包括兜售影响力、未纳税、未注册为外国游说者，以及杭特·拜登的刑事案件。

　　众议院议员进行了数月的闭门采访，收集了数千页的银行记录和其他文件，他们称这些文件提供了拜登先生与他的弟弟詹姆斯、儿子杭特一起参与以权谋私的计划的文件以及数名商业伙伴。拜登的家人和同事从这次行动中获利超过 2,400 万美元，目击者称拜登会定期打电话参加商务会议或亲自拜访。

　　拜登否认参与这些交易，民主党人谴责这项调查是出于政治动机的“虚假调查”，他们表示，调查没有发现拜登有任何不当行为的证据。