学贷减免计画遭最高法院否决 拜登宣布新措施

President Biden said he would take “a new path” to provide relief for borrowers after the Supreme Court struck down his student loan forgiveness plan, pledging to employ a legal workaround while also attacking Republicans who sued to block the program. https://t.co/r0ToEc61Ye

— The Washington Post (@washingtonpost) June 30, 2023

　　最高法院今天裁定否决拜登政府减免学生贷款计画，这项计画目的是为数以百万计受未偿债务困扰的贷款人提供高达2万美元减免。最高法院受挫后，拜登宣布新措施因应。

　　美国有线电视新闻网（CNN）报导，最高法院是以6比3表决裁定，否决了这项计画。

　　这将立即成为2024年总统竞选中的一个重要议题，美国总统拜登可以透过声称保守派法院阻止他向选民提供债务减免来试图激发自由派；共和党则在庆祝此一裁定，认为这是「纾困」计画的失败。

　　法新社报导，学贷减免计画在最高法院遇挫后，拜登今天表示这令数以百万计美国民众「愤怒」，并宣布新措施以舒缓贷款负担。

　　他说：「我明白国内有数以百万计的美国民众感到失望、沮丧甚至有点生气。」「我必须承认，我也是如此。」

　　拜登宣布的措施，将「尽快地为尽可能多的贷款人减免学生债务」，其中包括12个月暂停对未偿还债务的处罚。