美国中文网报道 周二,纽约陪审团已就79岁的Elle杂志前专栏作家让•卡罗尔(E. Jean Carroll) 的案件做出裁决。她指控川普曾在曼哈顿Bergdorf Goodman百货公司的更衣室强奸她。 在当天的裁决中,陪审团驳回了卡罗尔对川普的强奸指控,但裁定川普应对1996年的性攻击事件,以及之后对她的诽谤负责。 陪审团还裁定川普应支付约500万元的民事伤害赔偿金。 判决之后,川普在社交媒体用大写的字体写道:“我绝对不知道这个女人是谁。这个判决很不地道,是史上最严重的政治迫害的延续!” 由六男三女组成的联邦陪审团裁定76岁的川普对诽谤卡罗尔负有责任。川普在他的Truth Social网站上发表了一份声明,称她的案子是“彻头彻尾的骗局”。陪审团认定卡罗尔已经证明川普对她进行了性虐待,但认为强奸指控不成立。 尽管多年来有十几名女性指控川普性行为不端,但卡罗尔的案件是第一个在陪审团面前成功通过此类指控的案件。 陪审团的一致裁决是在曼哈顿联邦地方法院经过三个小时的审议后作出的。该案件是民事诉讼,而不是刑事诉讼。这意味着川普没有被判犯有任何罪行,也不会面临牢狱之灾。 陪审团判给卡罗尔约200万元的民事伤害赔偿金,以及近300万元的赔偿金,因为她成功地证明了她对川普的诽谤索赔。 卡罗尔去年在曼哈顿联邦法院起诉川普,指控他殴打和诽谤,并指控他于90年代在位于纽约曼哈顿第五大道川普大厦附近的 Bergdorf Goodman 百货公司的更衣室强奸了她。 川普指责称卡罗尔的说法是她想要促销她自己编造的小说,并表示卡罗尔“不是我喜欢的类型”。川普没有就此案作证,但法庭为陪审团播放了他 10 月份录制的部分证词录像。 卡罗尔没有在法庭外发表评论,但她的律师罗伯塔•卡普兰说:“我们对次非常高兴。” 这一判决标志着历史上首次有美国前总统因性行为不端而被判承担民事责任。 川普竞选团队发言人在一份声明中说,“毫无疑问,这整个虚假案件是针对川普的政治努力,因为他现在是竞选的压倒性领先者。”“我们将对判决进行上诉,我们将最终获胜,”声明说。 据悉,卡罗尔在审判期间作证说,她在Bergdorf Goodman入口附近遇到了川普。川普让卡罗尔帮忙,给其他人买一些内衣作为礼物。卡罗尔说,当川普带她进入更衣室后,关上门,将她推到墙上,并对她进行性侵犯。 卡罗尔告诉陪审团,她第一次见到川普是在1987年。但她很难确定她所声称的性侵的日期,她估计是在1996年左右的某个时候。“为什么在一个人的生命中,如此重要的事件都记不住日期呢?”辩护律师乔•塔科皮纳反驳道。 卡罗尔的律师去年向川普展示了卡罗尔、她当时的丈夫约翰逊、川普和他当时的妻子伊万娜•川普1980年代的照片时,川普一度将卡罗尔误认为是他的第二任妻子玛拉•梅普尔斯。 “那是玛拉,是的。那是我的妻子,”根据证词,川普谈到卡罗尔时说。但川普此前却表示卡罗尔不是他喜欢的类型。 卡罗尔的律师提到了2005年“走进好莱坞”的录音。在录音中,川普对女性做出了贬低的评论。她的律师说,“川普用他自己的话告诉你他是如何对待女性的。这是他的作案手法。” |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.