科州三少年乱石袭击汽车致女子死亡 被控重罪

18!
Joseph Koenig, 18; Nicholas "Mitch" Karol-Chik, 18; and Zachary Kwak, 18, of Avada, Colorado.

Colorado teens arrested for rock attacks on cars that killed 20-year-old https://t.co/XOZukvulgq #FoxNews

— RSAN (@rsan37) April 26, 2023

　　美国中文网报道  科州杰斐逊郡（Jefferson County）治安官办公室在周三的新闻发布会上表示，因一名20岁女子的死亡，已经逮捕了三名涉事青少年。这名女子因为几位少年向她的车投掷石块被击中而死亡。

　　警长办公室的警察凯利（Jacki Kelley）在新闻发布会上说，上周三，有多辆车被石块击中，受害人亚历克萨•巴特尔（Alexa Bartell）的车也在其中，她随后不幸去世。警方认为，至少有七人被石块击中。

　　警长办公室表示，调查人员在周二晚上逮捕了与她的死亡有关的三名青少年。这三名嫌疑人分别为约瑟夫•科尼格（Joseph Koenig）、尼古拉斯•奇克（Nicholas “Mitch” Karol-Chik）和扎卡里•夸克（Zachary Kwak），均为18岁，他们面临一级谋杀罪和极度冷漠罪的指控。

These are the three 18-year-olds arrested in connection to the rock throwing incidents last week.
Joseph Koenig
Nicholas “Mitch” Karol-Chik
Zachary Kwak
All three face a First Degree Murder, Extreme Indifference charge for the death of 20-year-old Alexa Bartell. #9News pic.twitter.com/zZ8jqjc5O8

— Jaleesa Irizarry (@JaleesaReports) April 26, 2023

　　该警长办公室发布的新闻稿称，任何额外的指控都将提交给该州第一司法地区检察官办公室。凯利说，这三人将一直被拘留，直到他们于周四首次出庭。

　　凯利说，警方在半夜通知了巴特尔的家人有关逮捕的事情。凯利在谈到巴特尔的家人时说：“他们非常感激，仍然承受着巨大的痛苦。”他还表示：“这起案件深深地触动了很多人。这是一个美丽的年轻女性，她就要开始人生之路，当时只是开车回家就遭遇了这样的悲剧。”