特朗普官司缠身:时隔一星期将再现身纽约出庭作证

　　据美国广播公司（ABC）10日报道，美国前总统特朗普日前官司缠身，知情人士透露，星期四（当地时间13日），他将再次返回纽约市出庭作证。

　　本次庭审涉及美国纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯（Letitia James）提起的民事诉讼。他指控，特朗普的公司误导了投资者和税务机关，通过夸大房地产价格来获得投资，然后降低价格来获得税收和贷款优惠。

　　詹姆斯认为，特朗普与其三名子女的行为构成商业欺诈，并要求对特朗普处以2.5亿美元的罚款。特朗普曾于2022年8月为该案作证。

　　就在上个星期（当地时间4日），特朗普刚刚因“封口费”案件赴纽约曼哈顿刑事法院出庭作证。特朗普是美国历史上第一位面临刑事指控的前总统，他对起诉书中的34项指控表示不认罪。关于此案的下次庭审将于12月4日在纽约举行。