裴洛西画像揭幕 美众院至今唯一女议长写下历史

House Speaker Nancy Pelosi’s official portrait was unveiled in a ceremony at the US Capitol, with speeches from old allies and political sparring-mates who reminisced on her historic tenure. https://t.co/81xajvSG8H

— CNN (@CNN) December 15, 2022

　　依照美国国会传统，即将卸任的美国联邦众议院议长裴洛西的画像今天在国会山庄大厦揭幕。这位打破传统的领袖不仅是美国史上首位女性众院议长，也是最举足轻重的议长之一。

　　美联社报导，这位民主党籍众院领袖的画像揭幕典礼在华丽的凋像厅（Statuary Hall）举行，出席宾客包括前任与现任国会议员及裴洛西（Nancy Pelosi）的亲友，尤其是10月底才在旧金山家中遇袭的裴洛西丈夫保罗（Paul Pelosi）。

　　同属民主党的美国前总统欧巴马（Barack Obama）透过预录影片在典礼上表示，裴洛西「启发了一代女性参选、胜选及担任领袖，因为她们见到她的例子，见到了像她这样的人、像她们自己这样的人可以做到的事」。

　　欧巴马还回忆，当他的招牌法桉「平价医疗法」（Affordable Care Act）在联邦参议员选举失败后几乎要胎死腹中时，如何在裴洛西坚持下起死回生。「她唯一不愿意做的事就是放弃。而一如既往，她让这件事情成功。」

　　不过，最不令人失望的致词，来自经常在这类场合眼眶泛泪的共和党籍前众院议长贝纳（John Boehner），他提起自己的2名成年女儿时哽咽说道：「我的女儿请我转告议长：我们是多么钦佩她。」

　　裴洛西在2007至2011年首度担任众院议长，她的画像早在2014年便由如今已故画家谢尔（Ronald Sherr）完成，但一直未公开。裴洛西在2019年又重掌议事槌，成为50年来首位2度上台的众院议长。

　　贝纳表示：「今日的较年轻世代有此一说：高手认得高手（Game recognizes game，意味惺惺相惜）。事实上在现代，没有其他众院议长以如此有威信方式掌管议事，以及有如此贯彻的结果，无论他是共和党或民主党籍。让我一言蔽之：妳是一位硬汉。」

Just for @SpeakerPelosi pic.twitter.com/kHFc3Fo90f

— Todd Hoops (@Toddhoops1981) December 15, 2022

　　裴洛西的画像将挂在紧邻众院议场的议长廊厅（Speaker's Lobby），那裡已经挂满诸位前议长画像，全都是白人男性。

　　裴洛西致词时则说，她的同仁「有勇气选出一位女性议长」，令她感到荣幸。

　　「这幅画像将因为主角是一名女性，而在议长廊厅显得突出。身为首位（女议长）是我的荣幸，但如果我不是最后一位，这才是重大成就。」

　　民主党在11月期中选举失去众院多数党地位后，裴洛西宣布不再寻求连任议长，结束20年众院民主党领袖生涯。但她仍会继续担任旧金山联邦众议员。