美元钞票首度出现2位女性签名 明年初开始流通

Treasury Secretary Janet Yellen helped mark a milestone in U.S. history when she held up a newly minted $5 bill signed for the first time ever by two women: https://t.co/sGUrJkswaf

Her signature is alongside that of U.S. Treasurer Lynn Malerba. pic.twitter.com/91PlnTM0lX

— Local 12/WKRC-TV (@Local12) December 8, 2022

　　美国官员今天表示，美元钞票上将首度出现2位女性的签名，分别为财政部长叶伦（Janet Yellen）和财政部司库玛勒巴（Lynn Malerba）。

　　根据财政部，这些钞票准备于本月交付联邦准备理事会（Federal Reserve），2023年初开始流通。

　　叶伦在德州沃斯堡（Fort Worth）铸印局（Bureau of Engraving and Printing）机构致词表示：「这是首度有女性财政部长的签名出现在美国纸钞上，也是第一次有2位女性的签名出现在我国货币上。」

Trsy Sec Janet Yellen engraves and inspects the first bank notes bearing her signature alongside US Treasurer Lynn Malerba. pic.twitter.com/C5OpycfhT9

— Chris Condon (@chrisjcondon) December 8, 2022

　　叶伦还说：「今天非关我个人或我国货币上出现新的签名，而是关乎我们共同努力创造更强大且更具包容性的经济。」

　　她表示，女性目前在财政部劳动人口占约62%，并掌握要职，但还有更多事情要做。

　　她说：「我希望今天能提醒我们在平等与包容方面所走过的路。我也希望这能激励我们持续向前迈进。」

　　玛勒巴的签名，也代表着美国史上首度有美洲原住民女性的签名出现在美国货币上。她说：「这一刻写下了历史。」

　　率先于明年初开始流通的纸钞会是1美元和5美元钞票。