拜登夫妇就英国女王伊丽莎白二世逝世发表声明

Joe And Jill Biden Pay A Stirring Tribute To Queen Elizabeth II https://t.co/dC8b8wlNVL via @politicususa

— DarkShadows (@JoeKing3333) September 8, 2022

　　美国中文网报道  周四，拜登夫妇为英国女王伊丽莎白二世的去世发表了声明。

　　在声明中，拜登说，“伊丽莎白二世女王陛下不仅仅是一位君主。她定义了一个时代。”

　　拜登进一步说，“在一个不断变化的世界里，她是一个稳定的象征，是几代英国人的安慰和骄傲的源泉，包括许多没有她就不知道自己国家的人。对伊丽莎白二世女王持久的崇敬使整个英联邦的民众团结在一起。她在位的70年见证了一个人类空前进步和人类尊严向前迈进的时代。”

　　拜登指出，“她是第一位让全世界的人都能感受到个人和英国君主的直接联系，无论是在广播里听到她作为一个年轻的公主对英国孩子们的讲话，或聚集在电视机前观看她的加冕典礼，或在手机上观看她最后的圣诞演讲或她的白金周年庆典。而她，反过来，将她的整个人生都奉献给服务民众。”

　　“女王伊丽莎白二世是一位具有无与伦比的尊严和坚贞不渝的政治家，她深化了英美同盟的基础。她让两国的关系变得更加特别。”

　　“我们第一次见到女王是在1982年，当时我们作为参议院代表团的一员前往英国访问。2021年6月，在我们作为总统和第一夫人首次出访时，她热情款待了我们，我们感到非常荣幸。在那次出访中，她的智慧令我们着迷，她的善良令感动我们。在9/11事件后最黑暗的日子里，她坚定地站在美国一边，深刻地提醒我们：‘悲伤是我们为爱付出的代价’，”声明写道。

　　拜登还说，“在未来的岁月里，我们期待着继续与英国国王和王后的亲密友谊。今天，全美国民众的思念和祈祷与悲痛中的英国民众和英联邦民众同在。我们向王室致以最深切的哀悼，他们不仅哀悼女王，而且哀悼她作为亲爱的母亲、祖母和曾祖母的身份。她的遗产将在英国历史和世界历史中赫赫有名。”