美国总统川普每日在白宫举行疫情发布会已经成了惯例,但就在昨天,白宫新闻发布会却匆忙结束,原因是川普在与一名华裔美国记者发生激烈口角后,愤然离场……而这名让总统如此生气的女记者,名叫姜伟佳(jiang weijia,音译)。 Thumbnail view only, Click to view original 图源:CNN新闻截图 总统与记者的唇枪舌战 据CNN报道,川普总统昨日突然结束了他的新闻发布会,结束之前,他与一名亚裔美国记者进行了激烈的交锋,要求记者就她的问题“询问”中国,并拒绝接受另一名白宫记者的提问。 Thumbnail view only, Click to view original 截图自CNN 以下是交锋过程: Thumbnail view only, Click to view original 美国哥伦比亚广播公司CBS驻白宫记者姜伟佳问川普总统: 你曾说过,美国的检测比世界上很多国家都好。为什么这很重要?为什么在美国人每天仍在失去生命、病例仍在增长的情况下,这个竞争对你来说意义重大? 川普回答:“世界各处的人们都在失去生命。也许你应该问中国这个问题,别问我,问中国这个问题,好吗?” Thumbnail view only, Click to view original 从嘴型可以看到,总统提到多次“China(中国)” 之后川普试图通过CNN驻白宫记者凯特兰·柯林斯(Kaitlan Collins)的提问来转移话题,柯林斯走过来询问姜伟佳是否要继续提问,于是姜伟佳问道: “先生,你为什么要针对我?” Thumbnail view only, Click to view original 川普回答:“我告诉你,我不是专门针对任何人说,我是对任何问我讨厌问题的人说。” 姜伟佳很生气,拿下口罩说:“这不是一个令人讨厌的问题。” 刚刚让姜伟佳问完问题的柯林斯这时走到麦克风前,“我有两个问题。” “不用了,够了。”川普回答道。 “但是你点我提问,”柯林斯说,“我有两个问题,总统先生。是你叫我提问的。” “是的,”川普说。“但你没有提问,现在我要让坐在后面的年轻女士提问。” “我只是想让我的同行说完,”柯林斯解释说,“但我能问你一个问题吗? ” Thumbnail view only, Click to view original “女士们,先生们,非常感谢,”川普在离开玫瑰园前说完这句话就匆匆结束了新闻发布会。 姜伟佳不止一次怼过总统 姜伟佳向来言语“犀利”。 她在3月13日就曾在发布会现场怒怼川普,说:你不检查新冠,是对身边人不负责,是自私的表现,以至于川普被迫接受首次新冠病毒检测。 Thumbnail view only, Click to view original 4月7日,美国总统川普在白宫记者会上与姜伟佳针对川普女婿库什纳日前的一段争议言论你来我往。 最后,川普气呼呼地抨击这位华裔女记者 “你真该为你自己感到羞耻”。 Thumbnail view only, Click to view original 事情是因为4月2日,被冠上“防疫影子小组”总指挥的库什纳,也就是川普的女婿,罕见地出现在白宫防疫例行记者会上,针对各州竞相争夺医疗物资、恳请联邦政府协助一事表示:“国家储备的概念是,它应该是我们的储备,不属于各州政府。” 姜伟佳遂追问川普,当时库什纳的“我们”是指什么,川普回道:“当他说我们的时候,他谈论的是我们的国家,意思是美利坚合众国。” 姜伟佳继续追问,“所以,指的是各州喽?” Thumbnail view only, Click to view original 川普不耐烦地说:“我们的,指的是全美国。我们再把我们的,分配给各州。” 川普继续为其女婿辩护,称:“当他说我们的时候,他是在谈论我们的国家。这是一个非常简单的问题,你却把它弄的听起来很糟糕(It just a simple qustion and you make it sound bad)。” 川普继续就姜伟佳的问题教训她:“你应该为自己感到羞耻。你知道的,你应该感到羞耻。”(“You wanna be shame of yourself”说了两遍) 川普再次不耐烦的跳到下一个记者的提问,姜伟佳继续追问川普:“你没有回答我的问题”,川普回头回应了一句说:“You just ask your question in a very nasty tone(因为你用非常令人讨厌的语调来问问题)。” Thumbnail view only, Click to view original 川普被群嘲 川普因其在新闻发布会上的表现受到了各界的严厉批评。 美国有线电视新闻网的沃尔夫·布利策(Wolf Blitzer)说:“总统在玫瑰园露面一个小时,这是一个非常丑陋的结局。” 佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)称这次交锋“相当可悲”,并在Twitter上写道:“川普是一个懦夫,为了让自己强大而贬低别人。” Thumbnail view only, Click to view original 一些批评人士说, 川普对姜伟佳的言论是涉及种族主义的, 这不是姜伟佳第一次在白宫遭遇种族主义言论。 今年3月,姜伟佳在推特上写道,一名白宫官员当着她的面称这种新冠病毒为“功夫流感”(Kung-flu),但她没有透露这名官员的姓名。 Thumbnail view only, Click to view original 也有其他批评人士认为,这段对话带有性别歧视的意味。 《纽约》杂志驻华盛顿记者奥利维亚·努齐(Olivia Nuzzi)在Twitter发文称:“总统的不专业行为总是在与女记者互动时表现得最为明显。” 来自厦门的姜伟佳 姜伟佳出生在中国福建厦门,在西弗吉尼亚州长大,两岁时随父母移民到美国。据《纽约时报》报道称,她的父母已经退休,在西弗吉尼亚州的巴克汉农拥有并经营着一家唐人街餐馆。 姜伟佳毕业于美国雪城大学威廉玛丽学院和S.I.纽豪斯公共传播学院。她目前与丈夫和女儿住在华盛顿特区。 Thumbnail view only, Click to view original 姜伟佳在13岁时就进入了新闻报道的世界——在洛杉矶第一新闻频道,担任学生主播和记者。 到目前,她已经有超过10年的广播记者经验,报道过桑迪胡克小学枪击案、教皇方济各对美国的历史性访问、奥巴马总统对广岛的访问,以及乘坐空军一号(Air Force One)报道川普总统与普京在赫尔辛基的会晤。 Thumbnail view only, Click to view original 姜伟佳于2015年加入CBS新闻,担任Newspath的记者,2018年7月,被任命为CBS新闻驻白宫记者。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.