特朗普：将实施190亿救济计划，帮助农民和牧场主

　　据美国有线电视新闻网（CNN）报道，当地时间4月17日，美国总统特朗普在白宫关于新冠肺炎疫情的简报会上宣布：农业部将实施一项新的救济计划，以应对新冠病毒大流行所带来的影响。

　　Thumbnail view only, Click to view original

　　（CNN报道截图）

　　“今天我还要宣布......（美国）农业部将实施一项价值190亿美元的救济计划，帮助我们伟大的农民和牧场主，应对（疫情）全球大流行所带来的不良影响。”特朗普在简报会上说。

　　报道称，这项救济计划主要有两项主要任务：直接给农民发钱；购买食品分发给食品银行（编者注：由慈善机构或其他组织管理，为购买食物有困难的人提供免费食物）、社区和宗教组织。

　　“该计划将包括直接给农民发钱，以及大量购买乳制品、肉类和农产品，并将这些食物送到有需要的人手中。美国农业部7月还会收到另外140亿美元（的资金）。“特朗普说。

　　美国农业部长桑尼·珀杜表示：“像大多数美国人一样，美国农业也受到了新冠病毒的沉重打击，特朗普总统与我们的农民和所有美国人同在，确保我们都能度过这场全国性危机。”