白宫国安会军官 川普与乌克兰总统的通话令我不安

　　在白宫国家安全委员会任职的一名陆军军官星期二(10月29日)在针对川普总统的弹劾调查中作证说，川普总统7月与乌克兰总统泽连斯基通话时要求乌克兰调查川普的政治对手，这让他感到非常不安，他因此报告了上级。

　　这位军官是亚历山大·文德曼(Alexander Vindman)中校，他旁听了那通电话。文德曼在准备好的证词中说，“那通电话让我担心。我认为要求一个外国政府调查一名美国公民是不恰当的，而且我担心美国对乌克兰的支持将受到影响。”

　　川普和泽连斯基的通话是主控众议院的民主党人所展开的弹劾调查的核心问题。民主党人认为川普请求乌克兰调查乌方与2016年美国选举的关系并调查拜登父子，并把调查跟美国对乌克兰的援助挂钩。前副总统拜登是川普的民主党主要对手之一，他的儿子亨特·拜登曾任乌克兰天然气公司布里斯马的董事。

　　川普在要求乌克兰展开调查的同时，暂时扣押了对乌克兰3亿9千1百万美元的军事和其它援助。乌克兰急需这些援助抗击乌克兰东部得到俄罗斯支持的分离主义者。

　　按照美国竞选资金法，寻求并接受外国对选举做出贡献是非法的。

　　文德曼中校是国家安全委员会的首席乌克兰事务专家。他在事先准备好的证词中说：“我意识到，如果乌克兰对拜登父子和布里斯马展开调查，这有可能被解读为党争手段，毫无疑问将失去乌克兰到目前为止一直得以保持的两党支持。”

　　文德曼是乌克兰裔美国移民，在伊拉克被路边炸弹炸伤后获得紫心勋章。他说：“我确实在内部转达了我的某些关注，这是基于我几十年的经验和训练、责任感以及在指挥链内运作的义务。”

　　川普上个月公布了他与泽连斯基通话的大致记录。他在文德曼参加由众议院的情报委员会、外交委员会和监督委员会领导的弹劾调查的闭门听证之前贬损了文德曼。

　　川普在推特上说：“为什么那些我从来也没有听说过的人就那通电话作证。只要读一读通话记录，弹劾骗局便可收场！乌克兰说了没有压力。”

　　他补充说：“还要让多少‘永远反川普者’就一通完美的电话作证？大家需要做的只是读一读通话记录！我当时知道有人在旁听电话( 我为什么要说不恰当的话呢？)这对我来说没问题，可怎么这么多人？”

　　川普说：“根据腐败媒体，据说那次乌克兰通话让今天的‘永远反川普者’‘担心’，他听到的是我打的同一通电话吗？这不可能！请让他读一读通话记录。猎巫！”

　　文德曼还描述了在7月25日川普与泽连斯基通话前两个星期的一次会议。他说，在这次会议上，美国驻欧盟大使戈登·索兰德开始谈论乌克兰方面兑现承诺展开某些具体调查，好让乌方得到让泽连斯基与川普在白宫会晤的机会。

　　文德曼说：“我当时向索兰德大使表明，他的话是不恰当的，调查拜登父子的要求跟国家安全没有任何关系，这种调查不是国安会应该介入或推动的。”

　　在文德曼作证的两天后，众议院全院将在星期四首次正式列出有关弹劾调查的规划。

　　在众议院占少数地位的共和党人坚决支持川普。他们曾要求占多数地位的民主党人正式就弹劾调查进行表决，而不是关起门来举行一系列听证，让一个接一个的证人就川普及其助理与乌克兰的交往作证。

　　主控众议院的民主党人计划下个月举行公开的听证会，并且有可能在年底之前就针对川普的弹劾条款进行表决。