“老兵”张译首演第一代人民公安 军人情怀融入血液

　　“老兵”张译首演第一代人民公安

　　军人情怀融入血液，称有戏可演“很幸福”

　　作为国内首部聚焦于新中国第一代人民公安的反特刑侦大剧，正在北京卫视热播的《光荣时代》自开播以来便备受关注，其中张译化身热血的公安干警郑朝阳，贡献了不少令人捧腹的笑点。昨日，他接受了扬子晚报记者采访。

　　《光荣时代》讲述了以郑朝阳为代表的第一代人民公安历经万难，在新中国创建伊始与数万国民党潜伏特务、黑恶势力、邪教组织、不法奸商等残余势力艰苦斗争的故事。该剧摒弃刑侦剧一贯的严肃感，在叙事风格上杜绝“生硬说教”，新中国第一代公安干警的角色被塑造得颇有生活气息。

　　剧中张译所饰演的郑朝阳是一名隐藏的共产党情报人员，面对敌人抓捕时仍然处变不惊，临危不乱，“变装”花样之多、手法之奇令人惊叹。在后续剧情中，郑朝阳也不负众望，凭借出色的口才和不凡的身手一路“过关斩将”。

　　曾服役于北京军区政治部战友话剧团，将最珍贵的十年青春年华献给了军营，身为老兵的张译对自己能够见证祖国日益强盛，人民军队日益壮大而感到无比骄傲与幸福。从首次参加“世纪大阅兵”至今，他已四进阅兵村，两次为受阅部队的战友们演出，无论是1999年新中国成立50周年国庆阅兵、2009年新中国成立60周年国庆阅兵、2015年纪念抗战胜利70周年大阅兵，还是2019年新中国成立70周年国庆阅兵，张译说，将亲历的每个光荣时刻都铭记心底，谈起时难掩激动心情。一晃二十载，因为部队出身的原因，张译在作品的选择上十分注重其三观与品质，坚持传递给观众积极向上的正能量与价值观。

　　回忆起刚出道的那几年，张译坦言：“每天都在不停地跑组，根本就没戏可演，在很长的时间里我都没有工作。”无戏可演的尴尬持续了多年，但只有经历过坎坷与挫折才能成长。凭借电视剧《士兵突击》，饰演史今班长的张译走进观众的视线，他的演艺之路才算真正开始，同时面临退伍的他也万分不舍地与部队告别。

　　如今张译已成为影视剧作品高质量的保证。无论是《鸡毛飞上天》中象征着义乌精神的商人陈江河，还是电影《亲爱的》中丢失孩子的暴发户父亲韩德忠，《红海行动》中英气逼人的蛟龙突击队队长杨锐，《攀登者》中为登顶成“痴”的攀登人曲松林……张译用实力向众人证明“有一种演技叫改头换面，有一种演员叫一人千面”。

　　他十分珍惜接到的每个剧本，出演的每个角色。犹记得初看话剧《一人头上一方天》、《地质师》时所受的巨大触动，领略到戏剧艺术的真正魅力，从此打开表演世界的大门；在十几、二十年前没有工作的时候，拍戏就是他“特别期待的事情”，直言自己“喜欢待在剧组里”，认为“有工作这件事是很幸福的”。近些年张译还一直保持着写日记的习惯，“不管拍摄的有多晚，我都会记录下当天的工作情况和内心感受。”

　　扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠