拜登儿子从中国公司辞职 特朗普：又去哪神隐捞钱

　　美国前副总统拜登的儿子杭特在遭受总统川普连连炮轰后，透过律师梅西雷斯发出声明说，他会在本月31日辞去“渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司”的董事会职务，他并承诺，倘若父亲拜登在明年美国总统大选胜出，他不会在任何外国企业任职或进入董事会。现总统特朗普因被怀疑违宪施压乌克兰总统调查拜登家族而遭弹劾调查。特朗普曾一不做二不休干脆公开要求中国调查拜登儿子。特朗普讥问杭特又去哪里赚钱。

　　据法新社报道，拜登之子打破沉默，宣布辞去中国公司董事。美国前副总统拜登的儿子杭特（Hunter Biden）在遭受总统特朗普连连炮轰后，今天终于打破沉默。杭特星期天透过律师梅西雷斯（George Mesires）发出声明说，他会在本月31日辞去“渤海华美（上海）股权投资基金管理有限公司”（BHR（Shanghai）Equity Investment Fund Management Company）的董事会职务。

　　杭特也承诺，倘若父亲拜登在明年美国总统大选胜出，他不会在任何外国企业任职或进入董事会。

　　律师在声明中说：“杭特独立从事这些商业活动。他认为与父亲讨论这些事并不适当，也没这样做过。”

　　报道指律师的声明也详述杭特2014年加入乌克兰天然气公司Burisma董事会的情况。杭特在今年4月辞去董事。声明说：“尽管受到外界普遍检视，杭特在5年任期中，国内外执法单位也不曾宣称他涉及不当行为。”

　　法新社说，杭特在中国和乌克兰公司担任董事一事，经常成为特朗普炮轰的目标。特朗普爆出7月涉嫌在电话中滥用职权，施压乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelensky）调查拜登父子丑闻后，民主党掌控的联邦众议院上个月对特朗普展开弹劾调查。

　　报道说，特朗普政府指称拜登在奥巴马执政时期担任副总统时，策划开除乌克兰检察总长，为的就是遏阻针对Burisma公司的调查。

　　据世界日报报道，拜登儿子辞中企职务，特朗普讥：杭特去哪儿？…突袭捞钱。

　　特朗普通过推文讽刺“杭特去哪儿，完全神隐”。

　　杭特2014年成为乌克兰天然气公司Burisma的支薪董事，当时拜登在美国对乌政策方面扮演要角；拜登今年初宣布角逐民主党总统提名后，杭特在4月辞去Burisma董事职位，但仍保有中国私募基金“渤海华美伙伴”(Bohai Harvest RST Partners)的董事职位和股权。

　　特朗普曾呼吁中国调查白登，指杭特“带着15亿元基金离开中国，全球最大基金也无法将钱带出中国，甚至有次搭空军二号(副总统)专机出席会议，这是可怕的事情”；对此，梅瑟斯表示，杭特未收受任何薪酬。

　　该报道说，此律师声明凸显杭特在外国企业的工作成为竞选焦点，引发拜登是否未能了解儿子工作造成利益冲突的疑问，以及这一连串事件导致民主党启动对特朗普的弹劾调查。

　　报道称，梅瑟斯发表声明后数小时，特朗普美国时间13日推文写道：“杭特去哪儿？完全神隐！现在看来他突袭且诈取更多国家的钱财！媒体擅离职守。”