中新网客户端北京7月19日电(袁秀月)近日,主持人汪涵罕见地登上了热搜,不是因为别的,而是在《天天向上》录制过程中,王一博的粉丝喊了一句“妈妈爱你”。 在曝光的录音片段中,汪涵说:“大庭广众你们就不害臊吗?怎么了,你们就妈妈就爱了,你们知道妈妈是什么意思吗?” 此言一出,随即在网上引发热议,有人认为,妈妈爱你这句话并没有怎样,只是表达对偶像的喜爱,也是饭圈常说的。也有人认为,妈妈是神圣的,不能随便说,网上说说就可以了,不应当众喊出来。 资料图:汪涵。 中新社记者 刘关关 摄 近两年,随着互联网的发展,饭圈词汇逐渐进入日常生活,有些还打破次元壁,成为网络流行语,比如C位、官宣、打call等。但不可避免的,因为应用语境的不同,有些词汇也容易产生歧义。那么,饭圈都有哪些常用词汇,都是啥意思? XXX,妈妈爱你 妈妈粉在表达感情时的口头语,对象多为年纪较小的偶像,也有中青年艺人。妈妈粉经常为女鹅或崽崽操碎了心,从日常生活、经纪公司,到商业代言、工作宣传,无一疏漏。 有的妈妈粉是“中年叛逆”,有的年纪轻轻就被被激起了母爱。 事例:洪欣的儿子张镐濂参加综艺节目,粉丝现场大喊“妈妈爱你”,洪欣还以为替她喊的。 微博截图 A爆了 A指一个人很有气场,很酷很帅很厉害。多用于粉丝夸自己的爱豆,还有很A,A到不行,太A了吧。 事例:粉丝夸易烊千玺“越来越A了”,易烊千玺表示不知所措并百度了A是什么意思,结果搜出来第一条就是他自己。 资料图:易烊千玺 中新社记者 廖攀 摄 上头 意思是一时冲动、失去理智,注意,不是因为喝了酒。原本出自电竞游戏中,后来被饭圈挪用,自称“上头姐妹”,形容那些看到很甜的文章、图片或影视剧桥段时,过度兴奋导致上头,停不下来的女孩。 事例:最近很多人看杨紫和李现演的电视剧上头,自封“上头姐妹”。 《亲爱的,热爱的》视频截图 nsdd 意为你说得对,不是“你是弟弟”。饭圈文化错综复杂,一不小心就会引起争议。因此,为了避免被搜到,也为了在表达不同意见时不引起他人注意,就把很多词进行缩写,有些缩写也成了粉丝之间的暗语、黑话。 比如还有,zqsg(真情实感),dbq(对不起),xswl(笑死我了),bdjw(不懂就问),szd(是真的),nbcs(nobody cares 没人关心),bhys(不好意思),yjgj(有句港句,有一句讲一句)。 微博截图:饭圈词汇缩写多 雨女无瓜 谐音梗,不算是饭圈词汇,但被饭圈广泛使用。出自于承载着无数人童年的魔幻电视剧《巴啦啦小魔仙》,被B站鬼畜区发扬光大。剧中,游乐王子冷酷帅气,但无奈有点口音,经常把“与你无关”说成“雨女无瓜”。 此外还有“你怎么这个亚子”,“要泥寡”。 事例:有些粉丝认为,追星就图个快乐,想怎样就怎样反正雨女无瓜。 视频截图 KY 来自于日语,形容那些没有眼力见,不会看气氛的人。也形容当大家都在做一件事情或在讨论某种事情时,有人做一些很奇怪格格不入的举动,非要和别人对着干。 比如,当苏轼的“迷弟迷妹”聚在一起讨论苏轼的诗词时,有人偏要插嘴说王安石的才好,如果在今天,苏轼的粉丝大概就会说:“专注自家,拒绝ky”。 视频截图 阿伟死了 阿伟是谁?他怎么会死了?其实,这是awsl,即“啊!我死了”,用来形容看到喜欢的事物时的兴奋之情,可用于让人感到开心和幸福的场合。最初起源于虚拟的YouTuber白上吹雪,她因为可爱的外表、个性和声音收获了大批粉丝,因为太可爱了,粉丝经常会在视频和直播弹幕中刷“awsl”。 后来演变成“阿伟死了”,是因为电影《扫毒》,里面张家辉有句台词“阿伟已经死了,你挑的嘛偶像”。在运用时,阿伟不是特指,可以是任何人。 对于粉丝来说,饭圈词汇能帮助他们更好地进行交流,使用暗语也是很多小众群体都存在的现象,很多网络流行语就由此而来。 不过,使用饭圈词汇也应注意不同的场合,并非所有人都能理解。小众文化应被尊重,但单方面认为所有人都应该懂饭圈词汇,或者捆绑他人认同,也并不值得提倡,追星这件事,还是理智一些好。(完)
|
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2013 Comsenz Inc.