国会议长莱恩告别演说 慨叹美“政治崩坏”(图)

　　国会众院议长莱恩发表告别演说，感叹美国政治崩坏。(美联社)

　　国会众院议长莱恩发表告别演说，感叹美国政治崩坏。(美联社)

　　即将退休的众院议长莱恩(Paul Ryan，威斯康辛州)19日发表临别演说，称赞国会在他主持众院三年的混乱期间的成就，可是慨叹美国“破损的政治”(broken politics)和党派斗争，也承认在控制国债飙升和福利计画上失败。

　　他说：“我们面对当前最大的一些挑战，对国家走向造成重大持久的改变。国会绝对无法解决我们所有的问题。并非每一个结果都很完美。可是这是我们伟大系统的运作方式。我对我们共同达成、使国家更强大繁荣的成就感到自豪。”

　　但是，他指责美国当今政治的恶劣尖酸，承认自己无力达成两大目标：控制剧增的国债，以及遏制联邦医疗保险 (Medicare)和其他庞大福利计画。

　　他在国会对街的国会图书馆说：“我们的复杂问题绝对可以解决，只要我们的政治情况许可。”

　　莱恩2015年因保守派造反导致众院议长贝纳突然辞职，在混乱中被赶鸭子上架成为议长。他临去之时政治乱象毫未消减，川普总统与民主党对边界筑墙经费相持不下，使国会在年底休会前还忙着应付政府部分停摆危机。

　　在这三年期间，虽然过去两年白宫和国会都由共和党控制，政局却激烈动荡不安，川普决策毫无章法并放言无忌，共和党强硬保守派和务实派也对健保和移民等重大议题立场分歧。

　　48岁的莱恩在半小时演讲过程没有明白提到川普，可是慨叹美国政治尖锐分裂，而科技使这一切更加放大，可是他不知道如何解决。

　　莱恩1998年当选国会议员，并成为共和党控制预算和缩小政府的领袖，2015年成为共和党总统候选人罗穆尼的副总统人选。他今年4月宣布为了有更多时间陪伴家人，不再竞选连任。

　　他对川普的反移民论调说，边界筑墙之争不论结果如何，移民体制都需要彻底改革，而且这关系美国的整个潜力。

　　他说，要解决问题不仅须加强确保边界安全，也得协助在美国非法居留的移民留下来，“成为美国结构的一部分”，而这包括“无证人口”。

　　莱恩一直在默默推动广泛的移民改革，包括保守派反对的向非法移民提供入籍途径。但是，虽然身为议长，他仍无法促使共和党共同支持一套方案。他说，要解决这个问题，必须先为有关对话“排毒”。

　　国会众院议长莱恩走进国会图书馆发表告别演说。(美联社)

　　国会众院议长莱恩发表告别演说，感叹美国政治崩坏。(美联社)