华尔街日报：华尔街伤口开始愈合

周一对华尔街来说似乎又是百无聊赖的一天。但表面现象可能是骗人的。

　　这一天也许是今年最为重要的一个交易日。

　　道琼斯指数周一下挫了40来点，但要知道，在上周五发布了就业数据、IBM与Sun的交易也遭遇失败的情况下，道指本来有可能直降400点。

　　道指所表现出来的这种弹性是个好兆头。华尔街那些大大小小的伤口终于开始结痂愈合了。

　　当然，在本轮糟糕透顶的熊市中，人们很难相信任何良好感觉。

　　但回头想想去年11月和今年1－2月那段疯狂的日子。当堪称银行业大师级人物的梅奥(Mike Mayo)和惠特尼(Meredith Whitney)大声疾呼“出售银行股”的时候，道指应声跌入了死亡漩涡。

　　周一，市场似乎摆脱了上述因素的影响，等于是说“已经够了”。

　　这倒不是因为梅奥和惠特尼没有再出惊“市”之语。梅奥现在就职于另一家投资银行，CNBC的盖斯帕里诺(Charlie Gasparino)在早上7点15分左右播报了梅奥推荐出售银行股的消息。

　　惠特尼实际上比梅奥动作还要快。早上6点，Forbes.com上就刊登了福布斯(Steve Forbes)对她的访谈，她在访谈中表示看跌股市（不过在最后一小时交易时段，她接受CNBC主播巴蒂罗姆(Maria Bartiromo)采访时给出的看法较为乐观）。

　　但总的来说，市场似乎并不在意他们的观点。金融股在收盘前反弹，全天仅下跌2.5%左右。

　　这样的结果不应该让任何人感到意外。过去几周，市场的心理状态已经从高度焦虑转向试探性的乐观。

　　没错，股价四周上涨25%会起到让人意外的效果。但在华尔街，似乎贪婪正在再次取代担忧，虽然这个过程很缓慢。

　　所谓的“恐惧指数”－－VIX波动指数正在下降，因为去年那些惊慌失措的卖家现在又开始担心他们其实应当买进。

　　10年期美国国债收益率上升，因为容易兴奋的投资者意识到2.5%的收益率并不是那么让人兴奋。

　　就连本来应该扶摇直上的黄金价格也出现下跌。政府正在向经济中注入数万亿美元。埃霍恩(David Einhorn)这样的热门对冲基金经理也纷纷涌入黄金交易。但黄金价格较2月的高点下挫了逾10%。

　　眼下，投资者似乎都愿意将风险较高资产的安全性问题暂时放到一边。不过问题是，这种情况能持续多长时间？这个问题可以说关系到10万亿美元。

　　当然，在华尔街，没有人确切地知道答案。

　　索罗斯(George Soros)和鲁比尼(Nouriel Roubini)等持悲观论调的人认为股市即将下行，他们可能是对的。再过几天，糟糕的收益季可能就会印证他们的看法。

　　看涨股市的毕格斯(Barton Biggs)和克莱默(Jim Cramer)等人也可能是对的，没准现在股市已经触底了。

　　这次我支持克莱默的看法，主要是因为他解读周一股市走势的方式跟我一样。正如他所说的：“周一的反弹是我所见过的所有牛市共有的特点。”

　　在整个华尔街范围内，伤口正在结痂。愈合康复的过程已经开始。让我们期待这一切将会结束。