三十一载港交所交易大堂关闭 开启新的大时代

　　中新社香港10月27日电 题：三十一载港交所交易大堂关闭 开启新的大时代

　　中新社记者 陈逸舟

　　红背心、电话声、圆柱形荧光幕上滚动播放着股价，这是香港交易所(港交所)交易大堂标志性的景象，开幕31年来，它见证了香港证券业的发展与进步。

　　27日，随着交易大堂内场交易正式关闭，港交所宣布，将把这里改造成“金融地标”香港金融大会堂，预计在明年春节开幕。

　　当日，港交所在交易大堂举行证券界人士聚会，数百名出市代表和证券界代表济济一堂，与身穿001号红背心的香港特区行政长官林郑月娥一起合影留念。

　　1986年4月2日，由4家交易所合并而成的香港联合交易所在中环交易广场开始运作。当天恒生指数收市报1603.27点，成交2.26亿元(港元，下同)。1986年平均每日成交金额不足5亿元。当年是内场交易的鼎盛时期，在交易大堂工作的出市代表超过1200人之多。

　　1993年自动对盘系统推出，香港证券交易开始全面电子化，交易大堂使用率逐渐降低，在2006年翻新后，交易柜台由906个减少至294个，而另外新设了展览馆、会议厅、传媒采访区和新闻直播室等功能分区。

　　2007年10月30日，恒指于历史高位31638.22点收市。2015年4月9日，港股成交达历史高位2939亿元。

　　之后，随着科技的发展，越来越多交易所参与者选择在自己的办公室内进行买卖，场内交易大幅减少。在关闭交易大堂的前几日，只有三十几个出市代表在场内工作，大部分交易柜台已经被清扫一空。

　　港交所行政总裁李小加在聚会上表示，香港的金融人在这里欢喜过、悲伤过，赚过钱、也亏过钱，整个市场经历了巨大的发展。这次关闭意味着新时代的来临，明年春节重新开放后，这里将被命名为香港金融大会堂，英文名为Hong Kong Connect Hall，即香港互联互通大厅，拥有博物馆和会议室，并对公众开放。

　　当年香港电视剧《大时代》也曾在交易大堂取景。李小加强调，关闭只是这个场景的结束，绝非香港大时代已结束，反之，他认为香港新的大时代，一个大大时代将开始，会进一步创造辉煌。

　　身穿6361号红色马甲、头发花白的罗先生与老友在交易大堂内相谈甚欢。他对中新社记者表示，自己从1986年到1997年一直在交易大堂工作，如今看到这里将要关闭，心里很不舍得，但是同时也并不觉得可惜，因为“趋势如此”。

　　南华金融集团高级策略师岑智勇在现场对中新社记者表示，交易大厅是香港金融市场十分具有代表性的地标，自己对这次关闭也非常有感触，见证了时代的改变，相信这也是香港发展金融科技的契机，可以提升市场运作的效率，有助于香港巩固本身国际金融中心的地位。

　　香港立法会金融服务界别议员张华峰在1986年至1988年也在交易大厅工作过，对这里充满感情。他表示，这个大厅代表着香港证券界在过去31年的奋斗与努力，将香港股市从本地交易发展为国际市场。随着时代变迁，香港也要发展金融科技，不但着眼于香港，更要拓展到“一带一路”沿线城市，朝着国际化进一步发展。(完)