|
快速提高英文水平,我的不同看法 (TRT103@HOTMAIL.COM)8 u/ p, w6 _( W" t
6 S |* H) m t7 M4 S7 }/ p前几天写了一篇\"找工作的五要素\",把提高英文列为第一,有朋友写信来,问如何快速提高英文,就和他谈了一些自己的经验.前又看到有位女士谈到丈夫如何\"在家苦读三月\",努力提高英文,有些感触,又有些不同意见,写在这里,和大家一起讨论. 3 u( T. M: l' j- k
* `4 J: u" G n y
看了上面的几位朋友探讨关于提高英文水平的经验,有些帮助.不过, 以我的观点来看,这些并非快捷之道.
/ g( F: T" H' K# @4 t5 x" u, Q0 G+ ?" F' j0 T# F2 @9 G" a6 V
我先亮亮自己的\"家底\",大学刚过四级,虽然后来在外企干了几年,英文还是很差,读写能力强一些,口语听力还是一塌糊涂.去年9月刚到这里,几乎什么也听不懂,有电话来,听见响声却不敢去接,宁可让他留到留言机上,再慢慢听.有时仅是一个电话号码,就得听上几遍才能完整写下来,至于对方的公司名,街道号码等等,那更费劲了.所以尽管有些电话的INTERVIEW预约,常常逃而远之 .英文之差是可见的.有些朋友大概和我有详细的经历. : _& B% P3 |0 F5 Z% c# ~
& m6 v' b, ^. P1 Z' x当时真替自己着急,虽然知道计算机的水平可以,但是过不了英文这一关,肯定找不到工作.所以想尽一切可能的办法去提高.虽然在这边的朋友谆谆告诫,要在来之前提高英文.但那几乎不可能,第一,工作忙,第二,再回去背单词?费时又费力. 9 F: x% ~1 z/ S+ h
+ z) F2 D0 v+ ~, [4 M
通过两三个月的学习后(后面讲述),去参加一些面试已经口不喘心不跳.所以我想这样的方法可能更加可行一些,以下是我的观点,欢迎讨论: " \1 q! j* |" @) {" H3 b u6 x$ \
$ u& }5 ?4 C L% B+ L) P. @1 b
第一: 我认为在家里背单词绝对不是什么捷径 ]& @3 `. Z& O- o3 p& t
0 Q* f8 D& [3 N7 b+ v& H4 R很多帖子再讲述如何苦背单词等,我觉得是在走弯道.不想不知道如何办的朋友盲从. 8 Z% j4 A/ A! e/ n- V0 q+ x( y$ u
+ m2 y8 O. m# k' a: O
词汇量固然重要.但是我想大部分心移民缺的不是单词量,而是听说能力. 再说,对于最日常的口语对话,词汇量3000~5000就绰绰有余,要讨论一些高深的问题除外,我想HR的人大概不会要和你讨议莎士比亚原作之类的.所以我觉得背单词是没有必要的,因为急需要解决的是你能够听懂对方说什么,而又要让对方听懂你再说什么,就够了.至于词汇量,有一定量就够,等你上了轨道,其他的慢慢可以BUILD UP起来. 8 z2 \& m" ?% S, J2 f* q
* M: U- y! O4 Z! W" w0 `
好不容易来到加拿大,国内所缺的英文环境现在就在门口.你却关起门来象以前一样闭门造车,这效果是大打折扣的.我认为不是正道.象前面的那位先生,\"连续三个半月,天天关在家里学习......\",这位丈夫的行动我是打心里佩服的,但我却劝大家大可不必如此.因为我想大部分人做不到像他这样。
! S+ I$ Q& l2 o& s. `
0 I5 `6 G' f) l2 A! c7 g- H1.毅力问题:
- s1 r C- f3 l3 z) v: \1 t$ u! C2 V& G/ R; q& v( {
多市阳光如此明媚,天天躲在屋里学习,这样闭关修炼不是我辈人人能够做到的,有个好老婆照顾吃饭说话可能还过得去,如果你也是像我这样的孤家寡人,难! 1 @# l- B& y" F% {
3 l! U! C# y% i- }; j
2.心情问题:
. s, M! D/ V) X7 k! D" P
8 ?4 G A9 v, d8 [2 M2 T& b( E* r6 n这样大的投入,期望值肯定是高的,要是到时还没有觉得提高多少,挫顿感太强了,不利于以后的长远发展,险!
; U' a2 G& s6 e& n) ^1 @5 m+ o4 Z0 ~4 @6 l) v! P# K; q- N
第二, 走出去会比呆在屋里强
6 ], b0 L; u3 A6 b% O" S ] ?5 d2 V$ Y; ]+ k% Y K9 g0 i
教堂也好,图书馆也好,露天开的小咖啡厅也好.有可能轮到你听你说的场所都比你呆在家里强.其实我发现,大部分人还是愿意TALK的,有一次我去找一个地方,拿了一张地图在路边上看,有个家伙正在溜狗, 马上过来问你是不是需要帮忙....哈,这一问我们聊了半个小时,天南地北的.尽管你知道自己的英文很POOR,但是碰上老外没辙了,这时你就回开动脑筋,为了表达一个句子,把大脑底部的所有家底都掏了个遍,换了三四种说法,对方好象明白了,恍然大悟状:\"你说的是不是XXXXX\",这下你学了好多,原来XXXXXX这样说就行了,\"YES! YES! ...\" 嘴巴里重复一遍,赶快记下来吧.下次你就忘不了了.我觉得这种效果比你再听录音带的效果强上十倍.
0 O2 ^; o% s2 [3 X0 o2 a4 I* [8 a; v, o2 P
所以,走出去(不要老和LG/LP在一起,否则一般不会有人自找没趣来搭话的)强于呆在屋里,尽量创造一些可以开口说话的机会(可以再讨论). , |0 o: S7 j0 T8 ^5 [/ V
# e% [) }2 d m- S3 y以下是我在两个月内所作的,一点经验,对于基础较差的朋友适用,对于已经很HIGH的朋友,可能就贻笑大方了,以下是鄙人\"偏方\",我认为比正道\"疗效\"要好:
& `- Z& M k/ W* J6 R" c3 w( i' B. V* ~
1. 买一个可以随身携带的收音机.
# T: t5 z0 I: L! A' I$ G+ q. V# h
; f+ O/ D. i% F! t: O9 Z1 C. e8 \平时走在路上就把他塞在耳朵里, 学习和晒太阳两不耽误. CBC RADIO 1 (FM 99.1MHZ) 和CFRB 1010 (AM 1010) 是两个提供听力学习最好的电台.里面有很多聊天闲谈的节目,而且每次针对一个专门的ARTICLE.少听音乐台!!!每天最少2个小时.三月后可以酌量减少. * i! R5 X$ Y) o0 v% `9 m
3 u7 r6 M# ]" `$ m: f% ^6 Y
2. 定一份报纸 ) c+ J4 P' S- }" c* a$ o: F
- k7 O8 d, C/ S& a' i6 g: r
出来乍到, 在多伦多STAR 是最合适的了. STAR每月22$, 三月为期. 对于你所能得到的, 这一点INVESTMENT是绝对值的(相信我), 别忘了! / ^+ N. q# L% W j% ]$ Z h6 N
; r8 Q; [: `9 R% U/ u/ h
每天读3~4个不同的ARTICLE, 朗读其中的一篇, 10~15分钟为宜. 我刚来没有人说话, 读报纸活动舌头, 觉得乐在其中. 即使有时邻居觉得\"呕呀噪喳难为听\"的话也要坚持一下, 我行我素嘛, 管那么多!) 0 y! x9 X5 l4 ~
1 F$ L9 g/ Y8 E) T& @* B% X- C7 A; B另外, STAR的TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY版还可以从中找到一些工作信息, 一举两得. 如果你还没有订, 赶快拨打电话XXX-XXXX! 不是在替STAR做广告.几个月后, 如果你真的想提高词汇量, 改订GLOBE AND MAIL.
F- f8 \, a: ?* K& t7 _- W% x* V) D8 q# A( F
3. 到图书馆或其他公共场所去 4 o8 k7 ?, C( C7 t7 q
# M" Q! f% M# {" @2 y3 R$ Z! y
借一些关于找工作的书,RESUME, COVERLETTER, INTERVIEW 之类的, 我以上所列三类, 每样最少通读其中的一本. 又学英文有涨这方面的知识, 还是一举两得. 说实话, 连500页的HR MANUAL我都读了一遍, 换一个眼光看世界, 大大不同. . ~/ _4 Z6 q8 c; M* M- r8 ^
% J4 u' |% @; T, K1 }! \& L' R
还可以尽量借机向一些老外问问事, 比如说看不懂书中的某个东东之类的, \"想请前辈指教...\". 不耻下问是一种美德嘛, 在英文这方面, 大部分人是做得我们的老师的(阿拉伯国家来得人除外), 对否?0 _2 a* _: d8 D8 ~' Z
记住, 问问题倒不是真的要搞懂什么问题, 而是拉住一个人和你说话. 所以尽量无话找话, 比如说今天天气如何如何, 上周天气如何如何之类的. 你会发觉每次你都学了很多东西的.
% _5 c8 d; k( ]$ E9 ^. r x) A$ t1 E* k. | i7 p ? m
只要坚持一点: DON\'T SHY! 反问一下, 在图书馆, 如果有个陌生人很恳切来问你一些问题, 你是不是也会很热心的为他做点什么? 承认的心境大抵是相同的, 变态的除外.
# L: |& V7 W' v5 w7 [& {% F
. O, n k+ W, q5 q5 {) f) E1 X+ C4. 多看 # a0 I" m, v$ {9 ?! S
* `6 m1 y8 M, m带一个电子字典, 街上那么多花花绿绿的广告牌, 广告语, 不懂的就查一下, 游人在街上散发什么广告单子, 拿一份过来, 读一读, 每次都有收获. 英文本来在于积累, 苦读不是真正的办法, 反正我是做不到. . i& Q& Z+ k0 K( b( y* j' B5 t/ k' H
3 y: C4 n; l: i$ N/ w) r% g* e
5. 能找个老外朋友最好不过了! 5 U* |) K$ g6 L" Q, W/ ]
- [* k8 q' s7 Z0 G7 `" _7 m
和他闲聊一个小时, 强于上10次ESL. ESL我也去过的, 但是里面十有七八是中国人. BREAK时, 就互相寒虚问暖起来, 全是地道中文. 进一步退十步, 效果可想而知. 去了一辆个星期, 就QUIT了.
# c6 N6 b2 q: ~; H6 y
: X* P% m5 W; L1 i# |/ D8 e$ z再没辙, 打一些电话有事没事搔闹别人也是好办法, 反正电话费时按月付, 比如说虽然我不想租房, 却常到处打电话问\"你有没有空的房子出租之类的\", 你知道到哪里找这些电话号码的. 我想. ' k+ n" u8 g9 x- O* }
* J+ u) H u2 Y$ d8 ~# Y还有....
( j0 d* n) c( A7 [" V0 \. R0 B1 v
( e4 k: _& s- }% u* B以上是偏方, 吃\"十全大补\"没有效果的朋友可以试试看.
! A* b# O# ?; S, ^5 U/ }6 F) J9 ~$ ~2 o6 {* B
总之, 我认为, 提高听说能力是关键所在, 毕竟你并不是想修炼到象林语堂先生那样可以用英 991;写小说, 够用就行, 找到工作了, 一切上了轨道, 有的是时间和环境去提高.
2 v% g) S5 }! U4 Z/ z | r" s W5 e( w% e: a' W$ T. h
到什么程度算够了呢? 能够用英文说梦话, 用英文去想事情, 看到一个杯子第一印象是\"CUP\"而不是\"杯子\", 大部分时间说话, 不用先用中文想一遍, 再用英文翻译一遍加上时态语气之类的再出口. 其实, 你会发觉, 当你脱口而出说错了(开始时我也经常说HE HAVE A CAR, 写的时候我想没有人会出这种错误的)时, 你立刻就知道了, 并告诉自己下次注意. 而至于老外, 不太会来注意这些的, 因为他明白你要说什么. 怕出错仔仔细细想好了再说, 总是慢半拍.
3 Q9 n: h, i1 I& V* I# Q" ^; s8 k( z' t
提起电话时手不颤心不跳, 面试时从容应对(让对方REPEAT的次数最好不要超过5次), 你的英文就算过了第一关了!
) O" V k9 P! t2 P8 c4 G+ a# A" ~# Q/ _
我在9月初登陆, 11月中找到工作. 并不是说我的英文很好了(否则我改用英文写这一长篇大论), 但是达到\"足够\"应付一些找工作需要的, 并不是需要太长的时间, 关键是你知道自己的弱点在哪里, 兵知道如何解决. 5 V5 @5 }2 t9 ~6 E! v
: {7 O( T- z% b" K; ^5 m
哇! 写了将近两个小时, 该打住了. ' q7 Z' r1 T1 K% R2 L0 `9 Y
, {4 W" c2 N v
以上是一点拙见, 欢迎探讨. |
|