|
' E6 ?" u2 p. c% A) n0 V
) q# C4 D( J0 Q4 a# S英国人的性情特点是如何的呢?一方面,他们给国际的形象好像老是文质彬彬、文质彬彬;另一方面,他们“自黑”和“傲娇”,充满了矛盾性。
1 Y( n0 H2 W, w/ _( g$ C( [对于“如何会激怒英国人”这个论题,也老是呈现在国外各种热搜榜上。
4 i5 |* E L% z5 Y8 @
3 H# S! ]; d; q0 m& m$ k6 h下面是网友总结的一些疾速惹怒英国人的办法。看看,你有没有,在不经意间惹到英国朋友呢? 本文由英国教育整理(http://assignmentfirst.net)% C, a! L5 i2 X7 u2 G
1. 上下扶梯的时分,站在左面。(Stand on the left on an escalator on the London underground.)+ d- D- _4 N( i6 O: W" v
“Stand on the right”的象征随处可见,左行右立才能让赶时间的人走扶梯嘛,可不是像帕丁顿小熊相同用右脚站立啊。
, ?, u! w0 }/ Q! v- p2. 明明有那么多空位,陌生人偏要坐咱们周围。(Sit in the seat next to us when there are empty seats further away.)
2 s' W8 r6 z# [; x' Q3. 插队,你就不能等等嘛!(Cut in front of us in a queue or line - wait your turn, please!)+ ^ M" f1 ?+ F; H: Y
4. 总说“我好爱你的口音噢”。托付,咱们没有口音,咱们说的是最正宗的英语。(Tell us that you "love our accent"; we don't have an accent, we speak the Queen's English properly.)
; H3 {/ R+ n# r5. 问一个从北边来的人:“你家在伦敦邻近吗?” (Asking someone from the North, “Is that near London?”), o; K' w5 V6 `! q( K2 f! [
6. 对苏格兰人说:你是英格兰人吗?(Saying to a Scottish person, “Are you English?”)( c8 s7 y* a, V; N& U
7. 对威尔士人说:你是英格兰人吗?(Saying to a Welsh person, “Are you English?”)
|/ R Q, v9 U6 i, V8. 每次跟咱们问寒问暖的时分,老是等待咱们给出实在的答复。不好意思,咱们已经习气答复"fine", "good" 和 "OK"了。(Ask us how we are and expect to get an honest answer - we're always "fine", "good" or "OK")# L* M0 e( P+ h. E- [2 a) {8 b& d
9. 对咱们说:“当年假如没有美国的协助,你们是赢不了二战的。”(Say that we couldn't have won World War 2 without American help)
6 \- Q0 ~7 [& Q+ s* H10. 认为咱们所有人都是英国皇室的脑残粉。Assuming we’re big fans of the Royals.
0 H. O+ v8 I' j# Q9 ?6 }2 c11. 一向诉苦英国食物很无聊。Dismissing British food as boring. |
|