计算机故障再袭 英国伦敦证券交易所瘫痪

Long

　　中新网11月27日电 据香港《文汇报》报道，正当迪拜世界陷入债务危机触发全球股市下跌，英国伦敦证券交易所(LSE)的计算机系统发生故障，被迫终止电子交易3个半小时，同时也终止了伦敦富时100(FTSE)指数的一路下滑。

; }  Q: \7 U1 Z" l! ?& [9 G　　英国伦敦证券交易所表示，交易所的计算机系统连结在当地时间早上9时32分发生技术故障，无法处理所有交易指令。LSE遂于10时33分停止电子交易，当时英国伦敦富时100(FTSE 100)指数停顿于5264.97点，下跌99.84点，跌幅为1.9%。所有FTSE英国系列实时指数的数值分配，也受故障影响。

5 S( T( N' }- d) @　　英国伦敦证券交易所其后宣布，在当地时间下午2时恢复交易活动，初步调查相信故障与本月9日交易系统出现问题有关，但起因仍在调查。英国伦敦证券交易所表示，电子交易停顿期间，所有买卖盘带动的股票交易，被安排在竞价时段进行，一旦解决技术故障问题，将在竞价时段结束前30分钟，向投资者发出通知。至于竞价时段的时间有多久，还未作决定。

  c+ E3 y( u0 F; c　　虽然英国伦敦证券交易所发生故障而停顿，但是BATS Europe等其他交易平台如常运作。伦敦交易所是欧洲最古老的独立交易所，去年9月曾发生严重计算机故障，被迫终止交易7小时，是自2000年以来最严重的一次事故。
3 y; d( d% p7 i9 B& P
　　另外，迪拜证券交易所是伦敦证券交易所集团的最大股东，拥有21%股票，受到迪拜世界债务危机影响，伦敦证券交易所集团股价下跌4.2%，报780便士。英国伦敦证券交易所早前刚宣布业绩，称交易平台竞争越来越激烈。英国伦敦证券交易所的证券交易量减少，上半年盈利下跌40%。