美專家文章《美國已成為富人有、富人治、富人享的國家》

Abigail

沙特阿拉伯《阿拉伯新聞》網12月21日發表美國哥倫比亞大學教授、該大學可持續發展中心主任、聯
合國可持續發展行動網絡主席傑弗裏·薩克斯題為《美國已成為富人有、富人治、富人享的國家》的
文章稱，一年前，喬·拜登在選舉中險勝唐納德·特朗普，但美國的前景仍撲朔迷離。要確切診斷出
3 w9 a" k2 o0 S8 o( i6 D6 {' f! _究竟是什麽讓美國深陷如此困境，以致煽動起「特朗普運動」，並非易事。
+ v) y. q& _0 M8 J" o' z
. }  b8 W4 l* p0 I2 n+ _在美國混亂的政局中，多重因素都在起作用。然而在筆者看來，最深層的危機是政治性的——美國的
; E5 G9 U3 e* o  V; z各政治機構未能如美國憲法所承諾的那樣「促進公共福利」。40年來，美國政治已成為一場圈內人的
) Z) k% q0 e5 K) c5 c' I遊戲，以犧牲絕大多數公民的利益為代價，偏袒超級富豪和企業遊說集團。

「富人對窮人的戰爭」
3 c7 J" [1 g% P+ P6 a: ^5 W
沃倫·巴菲特在2006年一針見血說出這場危機的實質。他說：「無疑，存在階級鬥爭。但是，是我的
* l2 K2 U7 K) {8 f階級——富人階級在發動戰爭，而且，我們在取得勝利。
# p. ~6 f* v+ y1 @: O- g% K
$ I  E" P9 r# N: F" D, s主要戰場在華盛頓。突擊部隊是蜂擁進入美國國會、聯邦政府各部和行政部門的企業說客。彈藥是每
0 k0 M% p) `& `3 T$ [$ u! ?) Y年用於聯邦遊說活動（2020年估計為35億美元）和競選捐款（在2020年聯邦選舉中，估計為144億美:
元）的數以十億計美元。支持階級戰爭的宣傳者是以超級富豪魯珀特·默多克為首的企業媒體。

% c2 O; J# E1 J( I- m3 B美國對窮人的階級鬥爭不是新鮮事——這場鬥爭於上世紀70年代初正式發起，在過去40年中以極高的
效率得到實施。有大約30年的時間，即從1933年到上世紀60年代末，美國的發展道路與戰後的西歐大
5 j9 ?2 u2 G" n8 p, F致相同，在向一個社會民主國家邁進。1972年曾經的企業律師劉易斯·鮑威爾進入美國最高法院後，
最高法院為企業資金進入政治打開了閘門。
' x' U2 I, S0 @& u* S
羅納德·裏根1981年成為總統後，為富人減稅、對有組織的勞工發動攻擊並取消環境保護措施，從而
. D4 u& w- m& P強化了最高法院對公共福利的攻擊。這一軌跡目前仍未逆轉。
5 ~% H1 V4 u) z; p/ a7 d7 c) S' r( B+ y5 W8 |' M+ W
「與社會民主漸行漸遠」
4 }; P' E0 O* a6 G5 _! X! n1 O! e+ Q  S  H
結果，美國在基本的經濟體面、福利和環境控製方面與歐洲漸行漸遠。歐洲大體上繼續走在社會民主! s& [$ c# V# W: Z  Q* ^8 U
; S$ S6 Y: `. t, w% T0 K和可持續發展之路上，美國卻在一條以政治腐敗、寡頭政治、貧富差距不斷擴大、蔑視環境和拒絕限
- `# B: n1 Q( }+ ^: K% |) M製人類導致的氣候變化等為特征的道路上往前沖。
) B: r8 _- x: P; ?) \; V- d' J3 `& E) R8 P
若幹數字說明了兩者的區別。歐盟各國政府的收入平均而言約為國內生產總值（GDP）的45%，而美國+ l* s) D! K, i4 U
  M( {$ F: U  y' X: \8 a6 i( P政府收入占GDP百分比卻不到30%。因此，歐洲各國政府能夠為全民享受醫療、高等教育、家庭支持和
  H% n) ]8 M4 t6 M就業培訓提供資金，美國卻不能確保提供這些服務。歐洲國家在《全球幸福指數報告》的生活滿意度. H& P# @* s2 Q7 |% Q7 v
排行榜上位居第一，美國僅排在第19。2019年，歐盟民眾的預期壽命為81.1歲，美國為78.8歲。截至# L, b: V* U6 D1 l6 P! \
2019年，西歐最富有的1%家庭在國民收入中所占份額約為11%，美國則接近20%。2019年，美國的人均
二氧化碳排放量為16.1噸，歐盟則不到10噸。7 w( |* E- Q! x9 X4 r
7 Y: F  j  d, s. h7 _% T  [5 A4 b$ M( n  K" O* p
8 z" }4 O: d- ^* x# N. z* M簡言之，美國已成為一個富人有、富人治、富人享的國家，對它給世界其他地區造成的氣候破壞不負
任何政治責任。由此引發的社會分裂導致「死於絕望」這種現象盛行（包括吸毒過量和自殺），預期- O/ Z$ v8 E+ O1 n0 U: [- A! }- Z
壽命下降（甚至在新冠疫情暴發前），抑郁癥發病率上升（尤其在年輕人當中）。在政治上，這些錯* u$ H4 O# Y7 Q2 k: ?+ [# S) r
; z1 t0 I* e& C' N$ q4 ?亂現象導向不同方向——最不祥的是，導向了提供虛假民粹主義和個人崇拜的特朗普。在為富人服務; m; A4 j4 T3 D! |& O5 Z
1 W' C- B7 K1 _& U+ A的同時，用仇外情緒分散窮人的註意力，發動文化戰和擺出強人姿態，這些可能是蠱惑民心的政客戰: k8 Q2 m" X. J. j2 |" M3 s
0 g( e% Y5 r% i# q& J, R術手冊中最古老的伎倆，但它們在今天仍然出人意料地奏效。- I, ?$ }: k# T3 ~9 U
$ i6 {7 G- I7 [3 X
「美國沒有歸來」: m0 K) ^3 q, Y% U3 c" g
  ^" F" U' S% }/ N0 M0 P" I+ C
- b+ L. V0 M+ X5 \4 j. `7 [: b! T- l美國的動蕩具有令人不安的國際影響。在它甚至無法協調一致地治理本國的情況下，美國怎能領導全
球改革？或許，如今唯一能將美國人團結起來的，是一種過度緊張的海外威脅感，這主要來自中國。2 ~0 d3 a9 _, U* N9 g
! r9 Y# i$ g" k+ n' O在美國國內一片混亂之際，兩黨政界人士的反華調門都升高了，好像一場新冷戰可以通過某種方式緩, O; a2 ?: Z6 }1 a
解美國國內的焦慮情緒。可嘆的是，華盛頓兩黨的好鬥性只會導致全球緊張局勢加劇和新的沖突危; v* P& B" ~1 V  A' x
險，而不會帶來安全或真正解決我們面臨的任何緊迫的全球問題。! D7 `9 v0 d# H: w4 I, L  V" n) B
7 p- T- S5 A6 Q0 u/ Y. a
  }! B8 [- H$ P% t8 ^美國沒有歸來，至少目前尚未歸來。它仍在為解決數十年來的政治腐敗和社會忽視等問題而苦苦鬥
爭。結果仍極不確定，對美國和世界而言，未來若幹年的前景都充滿危險。